Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 対象者 | 1 | 4.26 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 作戦会議 | 1 | 4.31 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| 未成年者 | 1 | 5.41 |
| 経験不足 | 1 | 4.92 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 連射 | 1 | 4.16 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 再編成 | 1 | 4.86 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| フィル | 1 | 3.94 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 跳ね上がり | 1 | 4.95 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 未だかつて | 1 | 5.03 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 腰つき | 1 | 5.92 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 学生生活 | 1 | 4.97 |
| 要領よく | 1 | 5.64 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 後方支援 | 1 | 4.55 |
| キップ | 1 | 5.90 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| おま | 1 | 4.55 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| スマソ | 1 | 6.55 |
| ２階 | 1 | 4.30 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| リニアモーターカー | 1 | 6.51 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 肩に担ぐ | 1 | 5.06 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 仲違い | 1 | 4.87 |
| 下に見る | 1 | 5.49 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 耳に残る | 1 | 5.34 |
| 一合 | 1 | 4.98 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 老体 | 1 | 4.82 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 軽傷 | 1 | 4.68 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
Showing 3401 - 3500 of 5,630 words