Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| １つ１つ | 1 | 5.12 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 頭が回る | 1 | 5.03 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 男っ気 | 1 | 6.07 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 納得のいく | 1 | 4.73 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| 革袋 | 1 | 4.40 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 力を出す | 1 | 5.69 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 来るべき | 1 | 4.79 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 悔し涙 | 1 | 5.33 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 取り決める | 1 | 5.20 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 屈辱的 | 1 | 4.77 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 後手に回る | 1 | 5.28 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 分け与える | 1 | 4.46 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 後学 | 1 | 5.14 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 走りだす | 1 | 4.99 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
Showing 3501 - 3600 of 5,630 words