Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出し惜しみ | 1 | 4.52 |
| 史上初 | 1 | 5.18 |
| 双 | 1 | 3.52 |
| 間者 | 1 | 4.26 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 専行 | 1 | 7.11 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 顔を覗く | 1 | 5.72 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 嫌な気持ち | 1 | 5.16 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 見舞い品 | 1 | 6.15 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 口唇 | 1 | 5.83 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 後がない | 1 | 5.02 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 運がよい | 1 | 6.34 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 根から | 1 | 5.37 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 燃えたぎる | 1 | 5.89 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 打撲 | 1 | 4.72 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 過呼吸 | 1 | 5.19 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 男は黙って | 1 | 5.74 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 欧米 | 1 | 5.08 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| 欠落 | 1 | 4.69 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 新参 | 1 | 4.79 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| ー | 1 | 2.29 |
| ビハインド | 1 | 6.42 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 兵法 | 1 | 4.91 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 八日 | 1 | 4.73 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
Showing 3501 - 3600 of 5,630 words