Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こん | 1 | 3.58 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| とある | 1 | 3.37 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 道場 | 1 | 3.83 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 最東 | 1 | 5.68 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 氣はない | 1 | 7.42 |
| ただ酒 | 1 | 5.86 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 補佐官 | 1 | 4.58 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 病み上がり | 1 | 4.74 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 一体全体 | 1 | 5.02 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 女性経験 | 1 | 5.60 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| ゴチャゴチャ | 1 | 5.05 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 社長室 | 1 | 5.23 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 姉上 | 1 | 3.90 |
| 馬術 | 1 | 4.24 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 胃液 | 1 | 4.87 |
| 泥を塗る | 1 | 5.23 |
| ハブ | 1 | 4.73 |
| 執 | 1 | 5.24 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| 逆行 | 1 | 5.05 |
| 射出 | 1 | 4.08 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| せせら笑い | 1 | 5.86 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 撃ち合い | 1 | 4.96 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 戯ける | 1 | 4.98 |
| 一合 | 1 | 4.98 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
Showing 3501 - 3600 of 5,630 words