Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日本語 | 2 | 3.90 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| フード | 2 | 3.63 |
| 人目 | 2 | 3.91 |
| 妖艶 | 2 | 4.23 |
| 迫り来る | 2 | 4.20 |
| らしくない | 2 | 4.08 |
| 耳元 | 2 | 3.76 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| 派手 | 2 | 3.46 |
| 手袋 | 2 | 4.05 |
| 内側 | 2 | 3.53 |
| 申し訳ありません | 2 | 3.44 |
| 生き残り | 2 | 3.99 |
| 根本 | 2 | 4.14 |
| 横たわる | 2 | 3.82 |
| 駆る | 2 | 3.85 |
| 槍術 | 2 | 4.32 |
| 応接間 | 2 | 4.41 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| 西洋 | 2 | 4.50 |
| 崩れる | 2 | 3.63 |
| 窓 | 2 | 3.09 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 癖 | 2 | 3.79 |
| 礼 | 2 | 3.28 |
| ガラス | 2 | 3.67 |
| き | 2 | 3.28 |
| 多々 | 2 | 3.95 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| その道 | 2 | 4.27 |
| 鋼鉄 | 2 | 4.02 |
| 未だ未だ | 2 | 3.13 |
| ボール | 2 | 3.62 |
| 加わる | 2 | 3.42 |
| 受け入れ | 2 | 3.34 |
| 切り落とす | 2 | 4.09 |
| 手紙 | 2 | 3.07 |
| 犠牲 | 2 | 3.47 |
| と言っても過言ではない | 2 | 4.27 |
| 浮かび上がる | 2 | 3.66 |
| ヒロイン | 2 | 3.55 |
| 尊重 | 2 | 4.09 |
| 挟む | 2 | 3.31 |
| いずれ | 2 | 3.42 |
| 正式 | 2 | 3.46 |
| 大人しく | 2 | 3.26 |
| アーク | 2 | 3.95 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 恥じる | 3 | 4.04 |
| 四方 | 3 | 3.91 |
| 何せ | 3 | 3.29 |
| 全 | 3 | 3.31 |
| 時計 | 3 | 3.79 |
| 嫌い | 3 | 3.22 |
| 隙間 | 3 | 3.44 |
| 路加 | 3 | 3.82 |
| 若しかしたら | 3 | 3.16 |
| 棒 | 3 | 3.51 |
| に対する | 3 | 2.99 |
| 壊す | 3 | 3.30 |
| 鈍痛 | 3 | 4.99 |
| 包囲 | 3 | 3.73 |
| 口にする | 3 | 3.30 |
| 未知数 | 3 | 4.43 |
| 軍曹 | 3 | 4.25 |
| 傾げる | 3 | 3.21 |
| 当て | 3 | 3.21 |
| 物量 | 3 | 4.43 |
| 巴豆 | 3 | 2.47 |
| 負担 | 3 | 3.51 |
| 叩く | 3 | 2.98 |
| 合わせて | 3 | 3.08 |
| そこから | 3 | 3.10 |
| かつて | 3 | 3.09 |
| 感想 | 3 | 3.18 |
| 不味い | 3 | 3.21 |
| 足元 | 3 | 3.26 |
| 見極め | 3 | 4.16 |
| 強大 | 3 | 3.66 |
| 言葉にする | 3 | 4.43 |
| やけに | 3 | 3.73 |
| いいよ | 3 | 3.37 |
| 変 | 3 | 2.97 |
| ムカつく | 3 | 4.30 |
| 生命 | 3 | 3.56 |
| 率いる | 3 | 3.25 |
| 優位 | 3 | 4.06 |
| 資料 | 3 | 3.47 |
| 重ねて | 3 | 3.65 |
| 貰える | 3 | 3.04 |
| 治す | 3 | 3.52 |
| 早速 | 3 | 3.13 |
| 脇腹 | 3 | 3.94 |
| 想定 | 3 | 3.45 |
| 落下 | 3 | 3.51 |
| 唇 | 3 | 3.15 |
| 下ろす | 3 | 3.29 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| 何もない | 3 | 3.46 |
Showing 3601 - 3700 of 5,630 words