Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| ザマ | 1 | 4.80 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| デス | 1 | 4.10 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 半永久的 | 1 | 5.10 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 薄気味悪い | 1 | 4.80 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 燃えたぎる | 1 | 5.89 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 魔眼 | 1 | 3.85 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 原石 | 1 | 4.52 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 輸送 | 1 | 3.85 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 生殖器 | 1 | 5.62 |
| お灸を据える | 1 | 6.12 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| アース | 1 | 4.00 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 選び抜く | 1 | 6.43 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 才知 | 1 | 5.69 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| チャイナドレス | 1 | 5.32 |
| 幕開け | 1 | 5.01 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
Showing 3601 - 3700 of 5,630 words