Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 老体 | 1 | 4.82 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 高大 | 1 | 6.32 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| チクリ | 1 | 5.01 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| クジ | 1 | 4.91 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 近接 | 1 | 4.22 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 筆箱 | 1 | 5.60 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 面倒見がいい | 1 | 5.19 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 腰つき | 1 | 5.92 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 悔し涙 | 1 | 5.33 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 後手 | 1 | 4.62 |
| 舐めとる | 1 | 5.72 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 持続力 | 1 | 5.46 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 睨み合い | 1 | 4.56 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| クロス | 1 | 4.06 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 戦術 | 1 | 3.67 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| 驚異的 | 1 | 4.33 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| 作戦会議 | 1 | 4.31 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
Showing 3801 - 3900 of 5,630 words