Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| ロシア語 | 1 | 5.16 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 日文 | 1 | 5.88 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| キップ | 1 | 5.90 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 驚く程 | 1 | 4.91 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| 危険地帯 | 1 | 4.70 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 勝機 | 1 | 4.26 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 剣先 | 1 | 4.20 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 粘り強い | 1 | 4.98 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 嵐の前の静けさ | 1 | 5.29 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 選りすぐり | 1 | 4.99 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| くせ毛 | 1 | 5.53 |
| 投げ付ける | 1 | 4.87 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 奴隷商人 | 1 | 4.21 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 島国 | 1 | 4.64 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 攻撃側 | 1 | 5.29 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 水月 | 1 | 5.09 |
| 険しい山 | 1 | 5.43 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 孫子 | 1 | 5.27 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
Showing 3801 - 3900 of 5,630 words