Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ３ | 1 | 2.74 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| すべし | 1 | 4.93 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 天啓 | 1 | 4.07 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 順序 | 1 | 4.62 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 彫り | 1 | 4.94 |
| 無双 | 1 | 4.21 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| 気にもとめない | 1 | 5.99 |
| オラオラ | 1 | 5.54 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 石壁 | 1 | 4.28 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 希望の星 | 1 | 5.58 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 理解る | 1 | 6.18 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 戦く | 1 | 5.11 |
| 体に悪い | 1 | 5.27 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 宮殿 | 1 | 3.85 |
| 飛びきり | 1 | 5.97 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| ようし | 1 | 4.82 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 寝れる | 1 | 4.95 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 討ち取る | 1 | 4.15 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
Showing 301 - 400 of 5,630 words