Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| アドレナリン | 1 | 5.15 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 痛い目にあう | 1 | 5.73 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 間者 | 1 | 4.26 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 多種 | 1 | 4.73 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 一言で言えば | 1 | 4.85 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| ただの人 | 1 | 4.92 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 命を削る | 1 | 5.40 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 魔眼 | 1 | 3.85 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 篠 | 1 | 4.01 |
| １度 | 1 | 4.34 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| 甲冑 | 1 | 3.70 |
| 要領よく | 1 | 5.64 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 柔道 | 1 | 4.70 |
| 内蔵 | 1 | 4.39 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 攻撃側 | 1 | 5.29 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 投げ付ける | 1 | 4.87 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 時間制限 | 1 | 4.70 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 危機的 | 1 | 4.58 |
| 専行 | 1 | 7.11 |
| 会心 | 1 | 4.90 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 崖っぷち | 1 | 5.11 |
| 座禅 | 1 | 5.12 |
| ー | 1 | 2.29 |
| どいつ | 1 | 5.34 |
| 聞き分けのない | 1 | 5.24 |
| 日文 | 1 | 5.88 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 順序 | 1 | 4.62 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
Showing 301 - 400 of 5,630 words