Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 二肥 | 1 | 5.17 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 分け与える | 1 | 4.46 |
| 摘み取り | 1 | 5.91 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| ホッと一息 | 1 | 5.24 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 屈辱的 | 1 | 4.77 |
| 甲冑 | 1 | 3.70 |
| 男女関係 | 1 | 5.11 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 真っ二つ | 1 | 4.97 |
| 封じ込む | 1 | 5.74 |
| 秒針 | 1 | 5.32 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 皮肉にも | 1 | 4.89 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 考 | 1 | 3.19 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 三色 | 1 | 5.04 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 舌足らず | 1 | 5.08 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 残心 | 1 | 5.17 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 本目 | 1 | 4.99 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 目にも止まらぬ | 1 | 4.93 |
| 走りだす | 1 | 4.99 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 欠落 | 1 | 4.69 |
| 兵糧攻め | 1 | 5.28 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
Showing 3901 - 4000 of 5,630 words