Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 煮立つ | 1 | 4.99 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| ハーバー | 1 | 5.85 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 譲渡し | 1 | 5.28 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 出来過ぎる | 1 | 6.55 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 胃液 | 1 | 4.87 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 改正 | 1 | 5.31 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 子鹿 | 1 | 5.30 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 封じ込む | 1 | 5.74 |
| 対象者 | 1 | 4.26 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| フェイント | 1 | 4.42 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 机上の空論 | 1 | 5.21 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| ドッカーン | 1 | 5.91 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 気分が良い | 1 | 5.03 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| 力負け | 1 | 4.95 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 唄う | 1 | 4.89 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 戯ける | 1 | 4.98 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 波状攻撃 | 1 | 4.86 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 決着をつける | 1 | 4.67 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 打撲 | 1 | 4.72 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
Showing 3901 - 4000 of 5,630 words