Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変 | 3 | 2.97 |
| ふざけ | 3 | 4.01 |
| 一緒 | 3 | 3.18 |
| 倍 | 3 | 3.38 |
| 何度か | 3 | 3.36 |
| 軍曹 | 3 | 4.25 |
| 受け取り | 3 | 3.68 |
| ふん | 3 | 3.34 |
| ムカつく | 3 | 4.30 |
| 大学 | 3 | 3.68 |
| 凄まじい | 3 | 3.30 |
| おめでとう | 3 | 3.91 |
| 嫌悪感 | 3 | 4.10 |
| 無防備 | 3 | 3.82 |
| 飛び交う | 3 | 4.04 |
| 随分 | 3 | 3.06 |
| 生憎 | 3 | 3.80 |
| 負う | 3 | 3.33 |
| おい | 3 | 2.87 |
| 余計 | 3 | 3.16 |
| 夜呂死苦 | 3 | 3.17 |
| メリット | 3 | 3.79 |
| したり | 3 | 3.12 |
| 多少なりとも | 3 | 4.15 |
| 人形 | 3 | 3.17 |
| 傾げる | 3 | 3.21 |
| 一つ一つ | 3 | 3.91 |
| 決定 | 3 | 3.43 |
| 四方 | 3 | 3.91 |
| 全 | 3 | 3.31 |
| 一寸した | 3 | 3.49 |
| 掌 | 3 | 3.53 |
| でない | 3 | 3.36 |
| 勝手に | 3 | 3.04 |
| 鋼 | 3 | 3.50 |
| 参加 | 3 | 2.93 |
| 男女 | 3 | 3.58 |
| 誰か | 3 | 2.71 |
| 青い | 3 | 3.17 |
| 武力 | 3 | 4.02 |
| 占めた | 3 | 4.47 |
| 影 | 3 | 2.89 |
| 射手 | 3 | 3.08 |
| 風景 | 3 | 3.68 |
| 無しに | 3 | 3.75 |
| 一種 | 3 | 3.64 |
| 次に | 3 | 3.13 |
| ものか | 3 | 3.30 |
| やけに | 3 | 3.73 |
| どうしたん | 3 | 3.53 |
| ははは | 3 | 3.40 |
| 電源 | 3 | 4.52 |
| 高所 | 3 | 4.61 |
| 味わう | 3 | 3.58 |
| どの様 | 3 | 3.31 |
| 重量 | 3 | 3.65 |
| 叩く | 3 | 2.98 |
| 陣 | 3 | 3.20 |
| 機会 | 3 | 3.05 |
| 増える | 3 | 2.87 |
| 秒 | 3 | 3.48 |
| エネルギー | 3 | 3.55 |
| 全国 | 3 | 4.43 |
| さっき | 3 | 2.78 |
| 強力 | 3 | 3.21 |
| 仲 | 3 | 3.42 |
| 持てる | 3 | 3.58 |
| と言うか | 3 | 2.68 |
| いいよ | 3 | 3.37 |
| 賢明 | 3 | 4.35 |
| 頷く | 3 | 2.55 |
| 適任 | 3 | 4.28 |
| 驚愕 | 3 | 3.40 |
| 生命 | 3 | 3.56 |
| 緩やか | 3 | 3.90 |
| 滅びる | 3 | 3.74 |
| 英語 | 3 | 4.17 |
| 宙 | 3 | 3.47 |
| 喧騒 | 3 | 4.09 |
| 尋ね | 3 | 3.43 |
| 弱い | 3 | 3.11 |
| 疲弊 | 3 | 4.10 |
| その物 | 3 | 3.04 |
| 自分の力 | 3 | 4.06 |
| 率いる | 3 | 3.25 |
| 一流 | 3 | 3.94 |
| 試合 | 3 | 3.24 |
| 義理 | 3 | 3.91 |
| ミサ | 3 | 4.14 |
| 呉れ手 | 3 | 2.75 |
| 二季 | 3 | 3.99 |
| 光景 | 3 | 2.91 |
| 不気味 | 3 | 3.60 |
| 口にする | 3 | 3.30 |
| のみ | 3 | 3.02 |
| 威圧感 | 3 | 3.89 |
| 駿河 | 3 | 3.31 |
| 傷跡 | 3 | 4.26 |
| 日々 | 3 | 3.25 |
| 唯一 | 3 | 3.27 |
Showing 4001 - 4100 of 5,630 words