Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 懐中時計 | 1 | 4.58 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 戦国時代 | 1 | 4.46 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| パイプ | 1 | 4.21 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 理解る | 1 | 6.18 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| しし | 1 | 4.69 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 指揮を取る | 1 | 5.28 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| 座禅 | 1 | 5.12 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 軍部 | 1 | 4.37 |
| 来るべき | 1 | 4.79 |
| 斬撃 | 1 | 3.53 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 運気 | 1 | 5.41 |
| 幕開け | 1 | 5.01 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| キス | 1 | 3.48 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 頭角 | 1 | 4.85 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 手合わせ | 1 | 4.16 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 交戦 | 1 | 3.94 |
| 選び抜く | 1 | 6.43 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 抜刀 | 1 | 4.37 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
Showing 4001 - 4100 of 5,630 words