Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 表情豊か | 1 | 5.15 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 喰らいつく | 1 | 5.29 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 後手 | 1 | 4.62 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 間者 | 1 | 4.26 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| パイプ | 1 | 4.21 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| フェイント | 1 | 4.42 |
| 連射 | 1 | 4.16 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 後学 | 1 | 5.14 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 才知 | 1 | 5.69 |
| 弱国 | 1 | 6.48 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 最前線 | 1 | 3.94 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| キミ | 1 | 3.68 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 斬撃 | 1 | 3.53 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| クジ | 1 | 4.91 |
| 日文 | 1 | 5.88 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 難しさ | 1 | 4.76 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| ただ酒 | 1 | 5.86 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 放射 | 1 | 4.42 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 格闘術 | 1 | 4.52 |
Showing 4001 - 4100 of 5,630 words