Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 半永久的 | 1 | 5.10 |
| 荒野 | 1 | 3.88 |
| 手を尽くす | 1 | 5.65 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 石壁 | 1 | 4.28 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| ナイーブ | 1 | 5.48 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 理由付け | 1 | 5.15 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 半殺し | 1 | 4.78 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| フル | 1 | 4.39 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 資源 | 1 | 4.01 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 位置取り | 1 | 4.72 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 一体全体 | 1 | 5.02 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 社長室 | 1 | 5.23 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 惚け | 1 | 4.91 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 男嫌い | 1 | 5.24 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 時間制限 | 1 | 4.70 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 内蔵 | 1 | 4.39 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 最上位 | 1 | 4.32 |
| 煮立つ | 1 | 4.99 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 命を削る | 1 | 5.40 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 戦法 | 1 | 4.08 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
Showing 4001 - 4100 of 5,630 words