Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押し | 1 | 3.46 |
| フル | 1 | 4.39 |
| 走りだす | 1 | 4.99 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 肩に担ぐ | 1 | 5.06 |
| 平均身長 | 1 | 5.34 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 整理がつく | 1 | 5.94 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| 良い事 | 1 | 4.12 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| フェイント | 1 | 4.42 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| 高大 | 1 | 6.32 |
| 持続力 | 1 | 5.46 |
| 皮肉にも | 1 | 4.89 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| ホッと一息 | 1 | 5.24 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 漂わす | 1 | 5.76 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 工作員 | 1 | 4.64 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| ナヨナヨ | 1 | 5.91 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| 聖 | 1 | 3.04 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 改正 | 1 | 5.31 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 不孝 | 1 | 5.91 |
| 書類整理 | 1 | 5.03 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
| 運がよい | 1 | 6.34 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 社長室 | 1 | 5.23 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 坂道 | 1 | 4.59 |
| カタカタ | 1 | 4.62 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 時間制限 | 1 | 4.70 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| 戦記 | 1 | 4.85 |
| 執 | 1 | 5.24 |
| 敵軍 | 1 | 4.00 |
| 戦術 | 1 | 3.67 |
| 厚生労働大臣 | 1 | 6.43 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
Showing 4101 - 4200 of 5,630 words