Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 暗黒 | 1 | 3.92 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 島国 | 1 | 4.64 |
| 机上の空論 | 1 | 5.21 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 筆箱 | 1 | 5.60 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 一般ピーポー | 1 | 6.25 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| ２階 | 1 | 4.30 |
| 差がつく | 1 | 5.83 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 撃ち合い | 1 | 4.96 |
| 意のままに | 1 | 4.71 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 決死 | 1 | 4.64 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 逆手に取る | 1 | 5.52 |
| 座禅 | 1 | 5.12 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 彫り | 1 | 4.94 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 時間制限 | 1 | 4.70 |
| 後手 | 1 | 4.62 |
| 敵前 | 1 | 5.49 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 未来図 | 1 | 5.28 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 勝ち抜く | 1 | 4.71 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 投げ付ける | 1 | 4.87 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
Showing 4101 - 4200 of 5,630 words