Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 考えをまとめる | 1 | 5.30 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 格闘術 | 1 | 4.52 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 荒野 | 1 | 3.88 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 不孝 | 1 | 5.91 |
| 断らず | 1 | 5.87 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 夜襲 | 1 | 4.50 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 軍配 | 1 | 4.88 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 七色 | 1 | 4.32 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 氣はない | 1 | 7.42 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 経済面 | 1 | 5.59 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 古巣 | 1 | 5.31 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| 関所 | 1 | 4.29 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 記念撮影 | 1 | 5.51 |
| 立案 | 1 | 4.51 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 槍を振るう | 1 | 5.05 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 大部屋 | 1 | 4.39 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
Showing 4101 - 4200 of 5,630 words