Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若しくは | 4 | 3.38 |
| 通用 | 4 | 3.67 |
| 掛かる | 4 | 3.07 |
| 威力 | 4 | 3.03 |
| 照らす | 4 | 3.40 |
| 立ち上がり | 4 | 3.46 |
| 付き合う | 4 | 3.28 |
| 取り敢えず | 4 | 3.72 |
| 決まって | 4 | 3.34 |
| 鼓動 | 4 | 3.91 |
| 働かせる | 4 | 4.19 |
| 手織 | 4 | 2.80 |
| 得ない | 4 | 3.43 |
| 振り回す | 4 | 3.42 |
| 反対 | 4 | 3.40 |
| 軍師 | 4 | 4.02 |
| 振るう | 4 | 3.18 |
| 汗 | 4 | 3.33 |
| 攻め | 4 | 3.44 |
| すべき | 4 | 3.46 |
| 仰ぐ | 4 | 3.63 |
| 欠点 | 4 | 3.93 |
| 離れる | 4 | 2.83 |
| 映像 | 4 | 3.51 |
| ヨーロッパ | 4 | 4.34 |
| 把握 | 4 | 3.17 |
| ゲーム | 4 | 2.86 |
| かも | 4 | 2.76 |
| 自分で | 4 | 2.97 |
| ある程度 | 4 | 3.05 |
| ノック | 4 | 3.54 |
| 漂う | 4 | 3.32 |
| 下に | 4 | 3.15 |
| ふむ | 4 | 3.03 |
| まさか | 4 | 2.68 |
| 転がる | 4 | 3.20 |
| 攻める | 4 | 3.85 |
| 出会う | 4 | 3.16 |
| こっち | 4 | 2.61 |
| 開ける | 4 | 3.04 |
| 応援 | 4 | 3.41 |
| タバコ | 4 | 4.29 |
| どちら共 | 4 | 4.73 |
| 揺らす | 4 | 3.50 |
| 今となっては | 4 | 3.99 |
| 陣形 | 4 | 3.94 |
| 指示 | 4 | 2.98 |
| 酷く | 4 | 3.32 |
| 何とも | 4 | 3.28 |
| 行い | 4 | 3.43 |
| 分 | 4 | 2.75 |
| 走る | 4 | 2.77 |
| 待つ | 4 | 2.41 |
| 離脱 | 4 | 3.83 |
| 今度 | 4 | 2.69 |
| 彼女ら | 4 | 3.85 |
| 落ち着ける | 4 | 3.66 |
| 自信 | 4 | 3.13 |
| その為 | 4 | 2.87 |
| 背中 | 4 | 2.80 |
| 分かり | 4 | 3.36 |
| 条件 | 4 | 3.09 |
| 数々 | 4 | 3.63 |
| 主人公 | 4 | 3.33 |
| 服装 | 4 | 3.58 |
| 合わせる | 4 | 3.24 |
| 一々 | 4 | 3.65 |
| 奇跡 | 4 | 3.58 |
| 漫画 | 4 | 3.68 |
| 当てる | 4 | 3.52 |
| 王座 | 4 | 4.53 |
| 馬鹿 | 4 | 2.99 |
| これまで | 4 | 3.00 |
| により | 4 | 2.99 |
| 聞こえ | 4 | 2.93 |
| 反撃 | 4 | 3.52 |
| 交わす | 4 | 3.24 |
| このまま | 4 | 2.79 |
| 弓兵 | 4 | 4.14 |
| 内部 | 4 | 3.28 |
| 積む | 4 | 3.41 |
| 迂回 | 4 | 4.05 |
| 慣れる | 4 | 3.12 |
| 負傷 | 4 | 3.90 |
| 説明し | 4 | 3.29 |
| その手 | 4 | 3.34 |
| 写真 | 4 | 3.57 |
| 吐き出す | 4 | 3.41 |
| あちら | 4 | 3.50 |
| 成長 | 4 | 3.04 |
| 疑う | 4 | 3.25 |
| 悲しい | 4 | 3.34 |
| たった | 4 | 3.33 |
| そんなもの | 4 | 3.41 |
| 下物 | 4 | 3.27 |
| これだけ | 4 | 3.14 |
| 震わせる | 4 | 3.45 |
| 限界 | 4 | 3.15 |
| 覚悟 | 4 | 3.02 |
| 特徴 | 4 | 3.47 |
Showing 4201 - 4300 of 5,630 words