Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 喰らいつく | 1 | 5.29 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 多才 | 1 | 5.32 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 当てずっぽう | 1 | 5.14 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| 力負け | 1 | 4.95 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| すべし | 1 | 4.93 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 接吻 | 1 | 4.81 |
| 裸になる | 1 | 5.40 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 後学 | 1 | 5.14 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 分かつ | 1 | 4.67 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 整理がつく | 1 | 5.94 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 降伏 | 1 | 3.82 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 嫌な気持ち | 1 | 5.16 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| 撃ち合い | 1 | 4.96 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 戦記 | 1 | 4.85 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 投げ付ける | 1 | 4.87 |
| 学生生活 | 1 | 4.97 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 新参 | 1 | 4.79 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 馬術 | 1 | 4.24 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 劈く | 1 | 4.62 |
| 意のままに | 1 | 4.71 |
| 何用 | 1 | 4.84 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
Showing 4201 - 4300 of 5,630 words