Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 織り交ぜる | 1 | 5.53 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 突き抜く | 1 | 6.27 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| フィル | 1 | 3.94 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 格闘術 | 1 | 4.52 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 選りすぐり | 1 | 4.99 |
| すべし | 1 | 4.93 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 薄れゆく | 1 | 5.18 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| ペース配分 | 1 | 5.46 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 真赤 | 1 | 5.02 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 近接 | 1 | 4.22 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 三色 | 1 | 5.04 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 漂わす | 1 | 5.76 |
| 会心 | 1 | 4.90 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| なければならない | 1 | 5.01 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 濁流 | 1 | 4.65 |
| 言わしめる | 1 | 5.15 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 戯ける | 1 | 4.98 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 作戦会議 | 1 | 4.31 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
Showing 4301 - 4400 of 5,630 words