Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 強行的 | 1 | 6.09 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 喧嘩腰 | 1 | 4.95 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 股間 | 1 | 4.27 |
| 一言で言えば | 1 | 4.85 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 厚生労働大臣 | 1 | 6.43 |
| 舐めとる | 1 | 5.72 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 肩に担ぐ | 1 | 5.06 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 専行 | 1 | 7.11 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 道場 | 1 | 3.83 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 寝れる | 1 | 4.95 |
| 氣流 | 1 | 7.59 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 本目 | 1 | 4.99 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| くいくい | 1 | 4.89 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| ハスキーボイス | 1 | 5.65 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 危機的 | 1 | 4.58 |
| 脱落 | 1 | 4.46 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 英断 | 1 | 4.99 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 気分が良い | 1 | 5.03 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
| 懐中時計 | 1 | 4.58 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| ゴリ押し | 1 | 4.77 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
Showing 4301 - 4400 of 5,630 words