Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 秒針 | 1 | 5.32 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 言わば | 1 | 4.46 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 一言で言えば | 1 | 4.85 |
| 増大 | 1 | 4.13 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 工作員 | 1 | 4.64 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| 未成年者 | 1 | 5.41 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| ライトノベル | 1 | 4.95 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 可能性を秘める | 1 | 6.81 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 数の暴力 | 1 | 4.70 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 睨み合い | 1 | 4.56 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 最上位 | 1 | 4.32 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 撃ち方やめ | 1 | 6.29 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 真赤 | 1 | 5.02 |
| 坂道 | 1 | 4.59 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 正面突破 | 1 | 5.00 |
| 彼の国 | 1 | 4.81 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 男嫌い | 1 | 5.24 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 専行 | 1 | 7.11 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
Showing 4301 - 4400 of 5,630 words