Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決死 | 1 | 4.64 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 再編成 | 1 | 4.86 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 老体 | 1 | 4.82 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 馬術 | 1 | 4.24 |
| 煮立つ | 1 | 4.99 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| クロス | 1 | 4.06 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| 腕が上がる | 1 | 6.02 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| 男は黙って | 1 | 5.74 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 驚く程 | 1 | 4.91 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| デコ | 1 | 5.34 |
| 花芽 | 1 | 5.95 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 縮み上がる | 1 | 5.31 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| スマソ | 1 | 6.55 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 塞き止める | 1 | 5.57 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| クジ | 1 | 4.91 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 薙ぎ払う | 1 | 3.97 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| り | 1 | 3.59 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 当てずっぽう | 1 | 5.14 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 険しい山 | 1 | 5.43 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
Showing 4401 - 4500 of 5,630 words