Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 非凡 | 1 | 4.99 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 走りだす | 1 | 4.99 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 本目 | 1 | 4.99 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 男女関係 | 1 | 5.11 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 来るべき | 1 | 4.79 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 女声 | 1 | 5.84 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 限 | 1 | 4.89 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 表情豊か | 1 | 5.15 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| 軍部 | 1 | 4.37 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| フル | 1 | 4.39 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 惚け | 1 | 4.91 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 最東 | 1 | 5.68 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 断らず | 1 | 5.87 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 喰らいつく | 1 | 5.29 |
| 再度確認 | 1 | 5.02 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 正拳 | 1 | 5.49 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 礎 | 1 | 4.44 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 偶々 | 1 | 4.56 |
| 天啓 | 1 | 4.07 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 根から | 1 | 5.37 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 佇み | 1 | 5.11 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
Showing 4501 - 4600 of 5,630 words