Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 言わしめる | 1 | 5.15 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 自己暗示 | 1 | 5.22 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| くせ毛 | 1 | 5.53 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 失禁 | 1 | 4.85 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 銘柄 | 1 | 5.09 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| すまそ | 1 | 7.29 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 新兵 | 1 | 4.42 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| プロット | 1 | 4.84 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 無双 | 1 | 4.21 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 英断 | 1 | 4.99 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| 後に引けない | 1 | 6.09 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 理解る | 1 | 6.18 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 近接格闘 | 1 | 5.24 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 異端者 | 1 | 4.99 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 外帯 | 1 | 5.57 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 括れ | 1 | 5.04 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 高大 | 1 | 6.32 |
Showing 4601 - 4700 of 5,630 words