Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 希望の星 | 1 | 5.58 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 島国 | 1 | 4.64 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 撃ち方やめ | 1 | 6.29 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 戦時 | 1 | 4.52 |
| 姉御肌 | 1 | 5.34 |
| 痛い目にあう | 1 | 5.73 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 裸になる | 1 | 5.40 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 実践的 | 1 | 5.11 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 底上げ | 1 | 4.10 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| ぶっ飛ぶ | 1 | 5.54 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| フィル | 1 | 3.94 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| 無双 | 1 | 4.21 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 民族 | 1 | 4.29 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 経験不足 | 1 | 4.92 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 裏拳 | 1 | 4.72 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 再編成 | 1 | 4.86 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| バッテリー | 1 | 4.75 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 偶々 | 1 | 4.56 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 喰らいつく | 1 | 5.29 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 要領よく | 1 | 5.64 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
Showing 4601 - 4700 of 5,630 words