Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| 良い事 | 1 | 4.12 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 勝因 | 1 | 5.54 |
| 肩に担ぐ | 1 | 5.06 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 運がよい | 1 | 6.34 |
| 甲冑 | 1 | 3.70 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| ぶっ飛ぶ | 1 | 5.54 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 善戦 | 1 | 4.73 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| バッテリー | 1 | 4.75 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 差がつく | 1 | 5.83 |
| 刀下 | 1 | 3.21 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| １年前 | 1 | 5.05 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| チクリ | 1 | 5.01 |
| 隠密 | 1 | 3.98 |
| 輸送 | 1 | 3.85 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| プロモーション | 1 | 5.67 |
| 光線 | 1 | 4.00 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| カタカタ | 1 | 4.62 |
| 新幹線 | 1 | 4.86 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 勝者 | 1 | 4.05 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 多種 | 1 | 4.73 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
Showing 4701 - 4800 of 5,630 words