Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 一言で言えば | 1 | 4.85 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 決着をつける | 1 | 4.67 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 生存本能 | 1 | 4.89 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 魔眼 | 1 | 3.85 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 非凡 | 1 | 4.99 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 力負け | 1 | 4.95 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 厚生労働大臣 | 1 | 6.43 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| キップ | 1 | 5.90 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 塞き止める | 1 | 5.57 |
| 組み上げる | 1 | 4.48 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 立案 | 1 | 4.51 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 姉上 | 1 | 3.90 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
| 生き別れ | 1 | 5.33 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| 戦時 | 1 | 4.52 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 出しゃばり | 1 | 5.57 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 時限爆弾 | 1 | 5.53 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| す | 1 | 3.13 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| ようし | 1 | 4.82 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 選び抜く | 1 | 6.43 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 真っ二つ | 1 | 4.97 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 初陣 | 1 | 4.46 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 紐解く | 1 | 4.82 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
Showing 4701 - 4800 of 5,630 words