Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 残心 | 1 | 5.17 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 生き別れ | 1 | 5.33 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 落馬 | 1 | 4.67 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 老体 | 1 | 4.82 |
| 濁流 | 1 | 4.65 |
| 険しい山 | 1 | 5.43 |
| 頭が回る | 1 | 5.03 |
| 接吻 | 1 | 4.81 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| 吐きだす | 1 | 4.60 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 危険地帯 | 1 | 4.70 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| チャイナドレス | 1 | 5.32 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 今を生きる | 1 | 5.24 |
| 漂わす | 1 | 5.76 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 斥候 | 1 | 3.93 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 命を削る | 1 | 5.40 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 焚き火 | 1 | 4.02 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| チクリ | 1 | 5.01 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 民族衣装 | 1 | 4.92 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| シェイク | 1 | 5.14 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| 順序 | 1 | 4.62 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 覇 | 1 | 4.51 |
| ドッカーン | 1 | 5.91 |
| 崖っぷち | 1 | 5.11 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| とある | 1 | 3.37 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
Showing 4801 - 4900 of 5,630 words