Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 幸せもの | 1 | 5.82 |
| 入国 | 1 | 4.58 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 伝書鳩 | 1 | 5.10 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| そればかりか | 1 | 4.78 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 差がつく | 1 | 5.83 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 孫子 | 1 | 5.27 |
| なければならない | 1 | 5.01 |
| 殿様 | 1 | 4.87 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 革袋 | 1 | 4.40 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 経験不足 | 1 | 4.92 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 可能性を秘める | 1 | 6.81 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 悔し涙 | 1 | 5.33 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 勝ち目はない | 1 | 4.72 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| ゴチャゴチャ | 1 | 5.05 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| つかえる | 1 | 4.94 |
Showing 4801 - 4900 of 5,630 words