Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なあ | 1 | 2.86 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 教官 | 1 | 3.68 |
| 会心 | 1 | 4.90 |
| 再度確認 | 1 | 5.02 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| 堪ったものじゃない | 1 | 5.23 |
| 腕が上がる | 1 | 6.02 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 一般ピーポー | 1 | 6.25 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 胃液 | 1 | 4.87 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 打撲 | 1 | 4.72 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 冱える | 1 | 6.26 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 泥を塗る | 1 | 5.23 |
| 抜刀 | 1 | 4.37 |
| 日文 | 1 | 5.88 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 優勝 | 1 | 3.87 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 膝蹴り | 1 | 4.77 |
| んで | 1 | 3.13 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 生まれてこの方 | 1 | 5.01 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 新参 | 1 | 4.79 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 気にもとめない | 1 | 5.99 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 肩に担ぐ | 1 | 5.06 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| アドレナリン | 1 | 5.15 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 彫り | 1 | 4.94 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 女声 | 1 | 5.84 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
Showing 401 - 500 of 5,630 words