Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 秒針 | 1 | 5.32 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 得意技 | 1 | 4.89 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 理解る | 1 | 6.18 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 在りし | 1 | 5.37 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 名ノリ | 1 | 5.22 |
| ドッカーン | 1 | 5.91 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 新参 | 1 | 4.79 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| ボヤける | 1 | 6.57 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 初陣 | 1 | 4.46 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| お灸を据える | 1 | 6.12 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 指使い | 1 | 5.94 |
| 煮立つ | 1 | 4.99 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 接吻 | 1 | 4.81 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 教官 | 1 | 3.68 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| くの字 | 1 | 5.05 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 氣流 | 1 | 7.59 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 許 | 1 | 4.53 |
| 民族衣装 | 1 | 4.92 |
Showing 401 - 500 of 5,630 words