Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 道場 | 1 | 3.83 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 未来図 | 1 | 5.28 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 水曜日 | 1 | 4.93 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 伝書鳩 | 1 | 5.10 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 走りだす | 1 | 4.99 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 自習 | 1 | 5.03 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 火事場 | 1 | 5.04 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 消毒液 | 1 | 5.30 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 殿様 | 1 | 4.87 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 漂わす | 1 | 5.76 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 水攻め | 1 | 5.24 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| ライトノベル | 1 | 4.95 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 精練 | 1 | 5.59 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 軽傷 | 1 | 4.68 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 精力 | 1 | 4.86 |
| 決着をつける | 1 | 4.67 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
Showing 401 - 500 of 5,630 words