Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| つかえる | 1 | 4.94 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| プロット | 1 | 4.84 |
| 英断 | 1 | 4.99 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 腰つき | 1 | 5.92 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 彫り | 1 | 4.94 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 仕組 | 1 | 5.62 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 断らず | 1 | 5.87 |
| トモダチ | 1 | 5.41 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 過呼吸 | 1 | 5.19 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 生臭い | 1 | 4.75 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 名は体を表す | 1 | 5.67 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| デコ | 1 | 5.34 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 膝かけ | 1 | 6.89 |
| 肩部 | 1 | 5.50 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 戦く | 1 | 5.11 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 控え目 | 1 | 4.76 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
Showing 4901 - 5000 of 5,630 words