Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| 勝ち抜く | 1 | 4.71 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 病み上がり | 1 | 4.74 |
| 戯ける | 1 | 4.98 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 精練 | 1 | 5.59 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 幕開け | 1 | 5.01 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 攻撃側 | 1 | 5.29 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 分け与える | 1 | 4.46 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| もち | 1 | 4.33 |
| リニアモーターカー | 1 | 6.51 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 全治 | 1 | 5.33 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 取り決める | 1 | 5.20 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 煮立つ | 1 | 4.99 |
| 懐中時計 | 1 | 4.58 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 攻め入る | 1 | 4.78 |
| 時限爆弾 | 1 | 5.53 |
| 連射 | 1 | 4.16 |
| 憂える | 1 | 5.51 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 古巣 | 1 | 5.31 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 弱国 | 1 | 6.48 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 頭角 | 1 | 4.85 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 辛味 | 1 | 5.03 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 格闘術 | 1 | 4.52 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 限 | 1 | 4.89 |
| 舌足らず | 1 | 5.08 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| こら | 1 | 3.74 |
| ようし | 1 | 4.82 |
Showing 4901 - 5000 of 5,630 words