Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 病み上がり | 1 | 4.74 |
| デス | 1 | 4.10 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 間者 | 1 | 4.26 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 要所 | 1 | 4.63 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 造園 | 1 | 5.85 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 暗黒 | 1 | 3.92 |
| キップ | 1 | 5.90 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 落馬 | 1 | 4.67 |
| 仲違い | 1 | 4.87 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 許 | 1 | 4.53 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 再編成 | 1 | 4.86 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| フィル | 1 | 3.94 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 文法 | 1 | 5.10 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 幸せもの | 1 | 5.82 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 大馬鹿 | 1 | 4.94 |
| 敵前 | 1 | 5.49 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 理由付け | 1 | 5.15 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 格闘術 | 1 | 4.52 |
| 多才 | 1 | 5.32 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| ようし | 1 | 4.82 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 織り交ぜる | 1 | 5.53 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
Showing 5001 - 5100 of 5,630 words