Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 睨み合い | 1 | 4.56 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 増大 | 1 | 4.13 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 非凡 | 1 | 4.99 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| ようし | 1 | 4.82 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 一層の事 | 1 | 6.14 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 精練 | 1 | 5.59 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 戦時 | 1 | 4.52 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 面倒見がいい | 1 | 5.19 |
| 安全策 | 1 | 4.90 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 顔を覗く | 1 | 5.72 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 軽傷 | 1 | 4.68 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| フル | 1 | 4.39 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| ハブ | 1 | 4.73 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 魔眼 | 1 | 3.85 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 釣り上がる | 1 | 5.15 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| 一合 | 1 | 4.98 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
Showing 5201 - 5300 of 5,630 words