Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| ロシア語 | 1 | 5.16 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| ズーム | 1 | 5.22 |
| 封じ込む | 1 | 5.74 |
| 彫り | 1 | 4.94 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 吐きだす | 1 | 4.60 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 異端者 | 1 | 4.99 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 今を生きる | 1 | 5.24 |
| ２階 | 1 | 4.30 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 女性経験 | 1 | 5.60 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 下に見る | 1 | 5.49 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| す | 1 | 3.13 |
| 氣流 | 1 | 7.59 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| 入国 | 1 | 4.58 |
| 才知 | 1 | 5.69 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 文系 | 1 | 5.14 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 男嫌い | 1 | 5.24 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 生存本能 | 1 | 4.89 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 孫子 | 1 | 5.27 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| トップ | 1 | 3.60 |
Showing 5201 - 5300 of 5,630 words