Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 堪ったものじゃない | 1 | 5.23 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 難しさ | 1 | 4.76 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| 飛びきり | 1 | 5.97 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 意志表示 | 1 | 5.78 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 怪我人 | 1 | 3.96 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| いっちょ | 1 | 4.81 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 精力 | 1 | 4.86 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 仕組 | 1 | 5.62 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 秒針 | 1 | 5.32 |
| ゾクリ | 1 | 5.00 |
| アース | 1 | 4.00 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 水攻め | 1 | 5.24 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 意のままに | 1 | 4.71 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| デコ | 1 | 5.34 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
Showing 5301 - 5400 of 5,630 words