Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| 男嫌い | 1 | 5.24 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| くせ毛 | 1 | 5.53 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 名は体を表す | 1 | 5.67 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 嵐の前の静けさ | 1 | 5.29 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 朝早い | 1 | 5.16 |
| 怪我人 | 1 | 3.96 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| 正拳 | 1 | 5.49 |
| 書類整理 | 1 | 5.03 |
| 夜襲 | 1 | 4.50 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 出し惜しみ | 1 | 4.52 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 工作員 | 1 | 4.64 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| １つ１つ | 1 | 5.12 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 荒野 | 1 | 3.88 |
| 経済面 | 1 | 5.59 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 一般ピーポー | 1 | 6.25 |
| 戦国時代 | 1 | 4.46 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 交わり | 1 | 4.96 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 走りだす | 1 | 4.99 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 誂え | 1 | 5.09 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| 仕組 | 1 | 5.62 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 整理がつく | 1 | 5.94 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 胃液 | 1 | 4.87 |
| 焚き火 | 1 | 4.02 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 危機管理 | 1 | 5.10 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
Showing 5401 - 5500 of 5,630 words