Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 発火 | 1 | 4.69 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 横槍を入れる | 1 | 5.52 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 銘柄 | 1 | 5.09 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 面倒見がいい | 1 | 5.19 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 座禅 | 1 | 5.12 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 今を生きる | 1 | 5.24 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| 偉業 | 1 | 4.36 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| 机上の空論 | 1 | 5.21 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 連射 | 1 | 4.16 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 粘り強い | 1 | 4.98 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 一合 | 1 | 4.98 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| 水月 | 1 | 5.09 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 勝機 | 1 | 4.26 |
| 勝ち目はない | 1 | 4.72 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 産声 | 1 | 5.01 |
| 接吻 | 1 | 4.81 |
| 手ほどき | 1 | 4.35 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
Showing 5401 - 5500 of 5,630 words