Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 口唇 | 1 | 5.83 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 軽傷 | 1 | 4.68 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 七色 | 1 | 4.32 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 吐きだす | 1 | 4.60 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 逸物 | 1 | 5.87 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| 地方大会 | 1 | 6.46 |
| 泥を塗る | 1 | 5.23 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| 紐解く | 1 | 4.82 |
| しし | 1 | 4.69 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 男っ気 | 1 | 6.07 |
| 連射 | 1 | 4.16 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| お灸を据える | 1 | 6.12 |
| 小隊 | 1 | 3.70 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 異端者 | 1 | 4.99 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 一服 | 1 | 4.60 |
| ただ酒 | 1 | 5.86 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 投げ付ける | 1 | 4.87 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| ホッと一息 | 1 | 5.24 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 裏ルート | 1 | 5.59 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| 一言で言えば | 1 | 4.85 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| 逆行 | 1 | 5.05 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
Showing 5401 - 5500 of 5,630 words