Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よる | 1 | 3.28 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 虚無感 | 1 | 5.17 |
| 気を引き締める | 1 | 4.89 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| チェックメイト | 1 | 4.95 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| ２階 | 1 | 4.30 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| キップ | 1 | 5.90 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 欠落 | 1 | 4.69 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 肩を並べる | 1 | 4.96 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 貰い受ける | 1 | 5.25 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 戦前 | 1 | 4.89 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 人才 | 1 | 6.18 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 交わり | 1 | 4.96 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 抜刀 | 1 | 4.37 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 分け与える | 1 | 4.46 |
| 過呼吸 | 1 | 5.19 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 織り交ぜる | 1 | 5.53 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 放射 | 1 | 4.42 |
| ナヨナヨ | 1 | 5.91 |
| 正面突破 | 1 | 5.00 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 焚き火 | 1 | 4.02 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 女尊男卑 | 1 | 6.19 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 後手に回る | 1 | 5.28 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 会議に加わる | 1 | 6.55 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 自己暗示 | 1 | 5.22 |
| 後方支援 | 1 | 4.55 |
| 塞き止める | 1 | 5.57 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 戦時 | 1 | 4.52 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
Showing 5501 - 5600 of 5,630 words