Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 縮み上がる | 1 | 5.31 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 薄れゆく | 1 | 5.18 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 驚異的 | 1 | 4.33 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 断らず | 1 | 5.87 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 無双 | 1 | 4.21 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 未成年者 | 1 | 5.41 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 薄気味悪い | 1 | 4.80 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 舌足らず | 1 | 5.08 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 名ノリ | 1 | 5.22 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 腕が上がる | 1 | 6.02 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 手数 | 1 | 4.32 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 運がよい | 1 | 6.34 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| ショートボブ | 1 | 5.42 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| 改正 | 1 | 5.31 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 悔し涙 | 1 | 5.33 |
| 封じ込む | 1 | 5.74 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
Showing 5501 - 5600 of 5,630 words