Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| よる | 1 | 3.28 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 民族衣装 | 1 | 4.92 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 生き別れ | 1 | 5.33 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| アース | 1 | 4.00 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| いっちょ | 1 | 4.81 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 挟み込む | 1 | 4.53 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 動物的 | 1 | 5.31 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| 文法 | 1 | 5.10 |
| 銘柄 | 1 | 5.09 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| シェイク | 1 | 5.14 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| ボヤける | 1 | 6.57 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 奴隷商人 | 1 | 4.21 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 希望の星 | 1 | 5.58 |
| 位置取り | 1 | 4.72 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 理解る | 1 | 6.18 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 民族 | 1 | 4.29 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 腕が上がる | 1 | 6.02 |
| 嵐の前の静けさ | 1 | 5.29 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 分かりきった | 1 | 4.80 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 内閣 | 1 | 5.30 |
Showing 501 - 600 of 5,630 words