Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 槍先 | 1 | 4.92 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 古巣 | 1 | 5.31 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 全治 | 1 | 5.33 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 宮殿 | 1 | 3.85 |
| 戦闘技術 | 1 | 4.68 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 姉上 | 1 | 3.90 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 兵法 | 1 | 4.91 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 運がよい | 1 | 6.34 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 戯ける | 1 | 4.98 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 対象者 | 1 | 4.26 |
| 輸送 | 1 | 3.85 |
| 腰元 | 1 | 4.79 |
| 難しさ | 1 | 4.76 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 手ほどき | 1 | 4.35 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 今を生きる | 1 | 5.24 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 力を出す | 1 | 5.69 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 打ち壊す | 1 | 5.35 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 虚無感 | 1 | 5.17 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 内蔵 | 1 | 4.39 |
| 新参 | 1 | 4.79 |
| 小中 | 1 | 5.78 |
| ショートボブ | 1 | 5.42 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| カタカタ | 1 | 4.62 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| 社長室 | 1 | 5.23 |
Showing 601 - 700 of 5,630 words