Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| クジ | 1 | 4.91 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 工作員 | 1 | 4.64 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 手間が省ける | 1 | 5.15 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 殿様 | 1 | 4.87 |
| 老体 | 1 | 4.82 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 耳を疑う | 1 | 5.06 |
| デコ | 1 | 5.34 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 後手 | 1 | 4.62 |
| 平均身長 | 1 | 5.34 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 逆手に取る | 1 | 5.52 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| 険しい山 | 1 | 5.43 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 補佐官 | 1 | 4.58 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 新参 | 1 | 4.79 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 喰らいつく | 1 | 5.29 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| キップ | 1 | 5.90 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
Showing 601 - 700 of 5,630 words