Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かつ | 1 | 3.55 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 泥を塗る | 1 | 5.23 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 体に悪い | 1 | 5.27 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| 本の虫 | 1 | 5.45 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 初陣 | 1 | 4.46 |
| ホッと一息 | 1 | 5.24 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 槍を振るう | 1 | 5.05 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| なければならない | 1 | 5.01 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 極一部 | 1 | 4.91 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 煮立つ | 1 | 4.99 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 考えごと | 1 | 4.98 |
| 伝書鳩 | 1 | 5.10 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 何用 | 1 | 4.84 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 才知 | 1 | 5.69 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 撃ち方やめ | 1 | 6.29 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 劈く | 1 | 4.62 |
| 要所 | 1 | 4.63 |
| 一層の事 | 1 | 6.14 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 虚無感 | 1 | 5.17 |
| 自主的 | 1 | 4.60 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 新参 | 1 | 4.79 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 世相 | 1 | 4.91 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 水月 | 1 | 5.09 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 姉御肌 | 1 | 5.34 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| すっと | 1 | 3.91 |
Showing 701 - 800 of 5,630 words