Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| バッテリー | 1 | 4.75 |
| 当てずっぽう | 1 | 5.14 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 才知 | 1 | 5.69 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| 放射 | 1 | 4.42 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| お灸を据える | 1 | 6.12 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 討ち取る | 1 | 4.15 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 戦時 | 1 | 4.52 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 机上の空論 | 1 | 5.21 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 歩兵 | 1 | 3.80 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 時間制限 | 1 | 4.70 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 花芽 | 1 | 5.95 |
| 不孝 | 1 | 5.91 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| ヤる | 1 | 5.29 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 言わしめる | 1 | 5.15 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
Showing 701 - 800 of 5,630 words