Today I Make My Debut in Another World! ~The One and Only Magician in the World~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
塩見高雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sagara Sadaharu is an ordinary college student found anywhere. He, who was born in peaceful Japan, is suddenly transported to another world!? And in that world, nations are locked in conflict and war! Moreover, in this world, women are strong and men are weak—a world of true female superiority and male inferiority. And I, who has arrived in this world, am the only magician in the entire world!? In a world showcased by various kings, Sagara Sadaharu, the only man displaying power, will see what in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 17
Reading Time 58 min
Estimated reading time per chapter
Words 41,338
Sentences 4,307
Characters 78,575
Unique Words 5,630
1-Occurrence Words 2,703
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,597
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,630 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 要所 | 1 | 4.63 |
| デス | 1 | 4.10 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 安全策 | 1 | 4.90 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 数カ所 | 1 | 5.51 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 自主的 | 1 | 4.60 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 軍部 | 1 | 4.37 |
| 煮立つ | 1 | 4.99 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| 右も左もわからない | 1 | 5.42 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 史上初 | 1 | 5.18 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 聖 | 1 | 3.04 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 体に悪い | 1 | 5.27 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 顔を赤らめる | 1 | 5.17 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 斥候 | 1 | 3.93 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| ドッカーン | 1 | 5.91 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 潜在能力 | 1 | 4.89 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 肩を並べる | 1 | 4.96 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 幸せもの | 1 | 5.82 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 手の届かない所 | 1 | 5.87 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| おう | 1 | 3.25 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 想い | 1 | 3.32 |
Showing 701 - 800 of 5,630 words