The Laundromat at the Bottom of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さえき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"When morning breaks, I'm going to die, so I thought I'd do laundry one last time." As the moon began to set, the girl I met at the laundromat said this with a laugh.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,503
Sentences 246
Characters 6,935
Unique Words 1,184
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 666
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.2
Word List (1,184 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 洗濯もの | 1 | 5.99 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| より | 1 | 2.31 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 硫化水素 | 1 | 5.55 |
| クリーニング | 1 | 5.26 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 珊瑚 | 1 | 4.52 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 生ける | 1 | 4.76 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| ぼろい | 1 | 5.28 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 割れ物 | 1 | 5.77 |
| 修道女 | 1 | 4.69 |
| 皴 | 1 | 6.05 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| プランクトン | 1 | 5.43 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 扇風機 | 1 | 4.97 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 滞留 | 1 | 5.24 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| せき止める | 1 | 5.66 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 向日葵 | 1 | 4.76 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 面くらう | 1 | 5.97 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
Showing 1 - 100 of 1,184 words