The Laundromat at the Bottom of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さえき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"When morning breaks, I'm going to die, so I thought I'd do laundry one last time." As the moon began to set, the girl I met at the laundromat said this with a laugh.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,503
Sentences 246
Characters 6,935
Unique Words 1,184
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 666
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.2
Word List (1,184 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 読みかけ | 1 | 5.44 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 文目 | 1 | 4.85 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 淘げる | 1 | - |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| シェルター | 1 | 4.57 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 海風 | 1 | 4.93 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 皴 | 1 | 6.05 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 蠱惑的 | 1 | 4.89 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 大家さん | 1 | 5.03 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| として | 1 | 1.89 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 栄養剤 | 1 | 5.20 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 洗濯もの | 1 | 5.99 |
Showing 1 - 100 of 1,184 words