The Laundromat at the Bottom of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さえき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"When morning breaks, I'm going to die, so I thought I'd do laundry one last time." As the moon began to set, the girl I met at the laundromat said this with a laugh.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,503
Sentences 246
Characters 6,935
Unique Words 1,184
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 666
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.2
Word List (1,184 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 促す | 1 | 3.30 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| プランクトン | 1 | 5.43 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| として | 1 | 1.89 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 滞留 | 1 | 5.24 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 平静を装う | 1 | 5.35 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| である | 1 | 1.76 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 匿名掲示板 | 1 | 5.94 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| またね | 1 | 4.41 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| のみ込む | 1 | 5.26 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 読みかけ | 1 | 5.44 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 大外れ | 1 | 5.73 |
Showing 1 - 100 of 1,184 words