The Laundromat at the Bottom of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さえき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"When morning breaks, I'm going to die, so I thought I'd do laundry one last time." As the moon began to set, the girl I met at the laundromat said this with a laugh.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,503
Sentences 246
Characters 6,935
Unique Words 1,184
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 666
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.2
Word List (1,184 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 匿名掲示板 | 1 | 5.94 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 向日葵 | 1 | 4.76 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 折りたたむ | 1 | 4.73 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 修道女 | 1 | 4.69 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 面くらう | 1 | 5.97 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 蠱惑的 | 1 | 4.89 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 平静を装う | 1 | 5.35 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 黙読 | 1 | 5.89 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 満員電車 | 1 | 5.59 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| せき止める | 1 | 5.66 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
Showing 901 - 1000 of 1,184 words