The Laundromat at the Bottom of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さえき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"When morning breaks, I'm going to die, so I thought I'd do laundry one last time." As the moon began to set, the girl I met at the laundromat said this with a laugh.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,503
Sentences 246
Characters 6,935
Unique Words 1,184
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 666
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.2
Word List (1,184 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近い | 1 | 2.79 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 割れ物 | 1 | 5.77 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 向日葵 | 1 | 4.76 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| アラーム | 1 | 4.46 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 明滅 | 1 | 4.40 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| です | 1 | 1.71 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 滑走路 | 1 | 4.93 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 海岸線 | 1 | 4.67 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 深海魚 | 1 | 5.52 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| デニム | 1 | 5.25 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 扇風機 | 1 | 4.97 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 修道女 | 1 | 4.69 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 待った | 1 | 3.67 |
Showing 901 - 1000 of 1,184 words