The Laundromat at the Bottom of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さえき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"When morning breaks, I'm going to die, so I thought I'd do laundry one last time." As the moon began to set, the girl I met at the laundromat said this with a laugh.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,503
Sentences 246
Characters 6,935
Unique Words 1,184
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 666
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.2
Word List (1,184 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 可能な限り | 1 | 3.96 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| より | 1 | 2.31 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| シェルター | 1 | 4.57 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 展覧会 | 1 | 5.35 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 濁流 | 1 | 4.65 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 頭越し | 1 | 5.32 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 生ける | 1 | 4.76 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 揺蕩う | 1 | 5.04 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 助長 | 1 | 4.80 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| プラスチック | 1 | 4.91 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
Showing 901 - 1000 of 1,184 words