The Laundromat at the Bottom of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さえき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"When morning breaks, I'm going to die, so I thought I'd do laundry one last time." As the moon began to set, the girl I met at the laundromat said this with a laugh.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,503
Sentences 246
Characters 6,935
Unique Words 1,184
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 666
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.2
Word List (1,184 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こんな | 3 | 2.33 |
| 安心 | 3 | 2.88 |
| じゃあ | 3 | 2.61 |
| 駄目 | 3 | 2.86 |
| 丸で | 3 | 2.60 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| 底 | 3 | 3.46 |
| 隣 | 3 | 2.64 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 上手く | 3 | 2.88 |
| 既に | 3 | 2.68 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| 置く | 3 | 2.56 |
| 伝わる | 3 | 3.09 |
| 意識 | 3 | 2.77 |
| そして | 3 | 1.87 |
| よう | 3 | 2.31 |
| 閉じる | 3 | 3.13 |
| いつの間にか | 3 | 3.19 |
| 丁寧 | 3 | 3.39 |
| 疲れ | 3 | 3.16 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| 力 | 3 | 2.15 |
| てる | 3 | 1.65 |
| 遭難 | 3 | 3.37 |
| 思い起こす | 3 | 4.33 |
| もので | 3 | 2.67 |
| 時折 | 3 | 3.49 |
| 祝詞 | 3 | 3.05 |
| 呼吸 | 3 | 3.43 |
| さえ | 3 | 2.89 |
| 届く | 3 | 2.86 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| もの派 | 3 | 2.90 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| やがて | 3 | 3.09 |
| 懸 | 3 | 2.62 |
| 再び | 4 | 2.75 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 向ける | 4 | 2.71 |
| くらい | 4 | 2.33 |
| では | 4 | 1.75 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| 残り | 4 | 3.10 |
| 乾燥 | 4 | 3.99 |
| 克く | 4 | 2.46 |
| 刻 | 4 | 2.65 |
| 掲示板 | 4 | 3.86 |
| けれど | 4 | 2.43 |
| 見える | 4 | 2.26 |
| 気づく | 4 | 2.78 |
| 表現 | 4 | 3.37 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| 佝僂 | 4 | 2.10 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| 自殺 | 4 | 4.10 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| まで | 4 | 1.84 |
| せる | 4 | 2.17 |
| 読み | 4 | 3.20 |
| 悪い | 4 | 2.37 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| ご免 | 4 | 3.00 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 子供の頃 | 4 | 3.96 |
| 一番 | 4 | 2.58 |
| 袋 | 4 | 3.31 |
| それに | 4 | 2.23 |
| じゃない | 4 | 2.26 |
| ランドリー | 4 | 6.07 |
| 私たち | 4 | 2.76 |
| ゆっくり | 4 | 2.72 |
| 回る | 4 | 2.52 |
| 感じ | 4 | 2.29 |
| そっと | 4 | 3.14 |
| さ | 5 | 1.59 |
| ながら | 5 | 1.91 |
| また | 5 | 2.19 |
| 人生 | 5 | 3.17 |
| これ | 5 | 2.15 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| お姉さん | 5 | 3.31 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| 何も | 5 | 2.48 |
| それが | 5 | 2.31 |
| 当時 | 5 | 3.28 |
| よね | 5 | 2.43 |
| 沈む | 5 | 3.38 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| 目 | 5 | 1.99 |
| 抱きしめる | 5 | 3.35 |
| 死ぬ | 5 | 2.49 |
Showing 1001 - 1100 of 1,184 words