The Laundromat at the Bottom of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さえき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"When morning breaks, I'm going to die, so I thought I'd do laundry one last time." As the moon began to set, the girl I met at the laundromat said this with a laugh.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,503
Sentences 246
Characters 6,935
Unique Words 1,184
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 666
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.2
Word List (1,184 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| プラスチック | 1 | 4.91 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 明滅 | 1 | 4.40 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| バスタオル | 1 | 4.91 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| だって | 1 | 2.30 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 栄養剤 | 1 | 5.20 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 言語化 | 1 | 5.21 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| 言葉を吐く | 1 | 4.85 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 逆説的 | 1 | 5.21 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 慟哭 | 1 | 4.57 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| かつて | 1 | 3.09 |
Showing 1001 - 1100 of 1,184 words