The Laundromat at the Bottom of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さえき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"When morning breaks, I'm going to die, so I thought I'd do laundry one last time." As the moon began to set, the girl I met at the laundromat said this with a laugh.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,503
Sentences 246
Characters 6,935
Unique Words 1,184
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 666
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.2
Word List (1,184 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 大家さん | 1 | 5.03 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 枯れ果てる | 1 | 5.88 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 原付き | 1 | 6.72 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| シェルター | 1 | 4.57 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 海風 | 1 | 4.93 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 助長 | 1 | 4.80 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 蠱惑的 | 1 | 4.89 |
Showing 1101 - 1184 of 1,184 words