The Laundromat at the Bottom of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さえき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"When morning breaks, I'm going to die, so I thought I'd do laundry one last time." As the moon began to set, the girl I met at the laundromat said this with a laugh.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,503
Sentences 246
Characters 6,935
Unique Words 1,184
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 666
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.2
Word List (1,184 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 揺蕩う | 1 | 5.04 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 深海魚 | 1 | 5.52 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 皴 | 1 | 6.05 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 逆説的 | 1 | 5.21 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 栄養剤 | 1 | 5.20 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 世界の果て | 1 | 5.08 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| クリーニング | 1 | 5.26 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 増大 | 1 | 4.13 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 明滅 | 1 | 4.40 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
Showing 101 - 200 of 1,184 words