The Laundromat at the Bottom of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さえき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"When morning breaks, I'm going to die, so I thought I'd do laundry one last time." As the moon began to set, the girl I met at the laundromat said this with a laugh.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,503
Sentences 246
Characters 6,935
Unique Words 1,184
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 666
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.2
Word List (1,184 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重し | 1 | 4.99 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 砂浜 | 1 | 4.07 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 大外れ | 1 | 5.73 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 洗濯もの | 1 | 5.99 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 匿名掲示板 | 1 | 5.94 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 揺蕩う | 1 | 5.04 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 栞 | 1 | 3.94 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 神経症 | 1 | 6.69 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 船 | 1 | 2.84 |
Showing 101 - 200 of 1,184 words