The Laundromat at the Bottom of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さえき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"When morning breaks, I'm going to die, so I thought I'd do laundry one last time." As the moon began to set, the girl I met at the laundromat said this with a laugh.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,503
Sentences 246
Characters 6,935
Unique Words 1,184
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 666
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.2
Word List (1,184 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出す | 1 | 2.43 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 折りたたむ | 1 | 4.73 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 向日葵 | 1 | 4.76 |
| 言葉を吐く | 1 | 4.85 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| 砂浜 | 1 | 4.07 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| ん | 1 | 2.09 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| オートマタ | 1 | 5.27 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 海風 | 1 | 4.93 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 逆説的 | 1 | 5.21 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 四割 | 1 | 4.87 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| より | 1 | 2.31 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 頭蓋骨 | 1 | 4.32 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 原付き | 1 | 6.72 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 待った | 1 | 3.67 |
Showing 201 - 300 of 1,184 words