The Laundromat at the Bottom of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さえき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"When morning breaks, I'm going to die, so I thought I'd do laundry one last time." As the moon began to set, the girl I met at the laundromat said this with a laugh.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,503
Sentences 246
Characters 6,935
Unique Words 1,184
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 666
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.2
Word List (1,184 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 海風 | 1 | 4.93 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 大外れ | 1 | 5.73 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| シェルター | 1 | 4.57 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| として | 1 | 1.89 |
| 匿名掲示板 | 1 | 5.94 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| メンテナンス | 1 | 4.44 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 良いね | 1 | 4.73 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| です | 1 | 1.71 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| たった | 1 | 3.33 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 明滅 | 1 | 4.40 |
| 航行 | 1 | 4.34 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| リビング | 1 | 3.77 |
Showing 201 - 300 of 1,184 words