The Laundromat at the Bottom of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さえき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"When morning breaks, I'm going to die, so I thought I'd do laundry one last time." As the moon began to set, the girl I met at the laundromat said this with a laugh.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,503
Sentences 246
Characters 6,935
Unique Words 1,184
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 666
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.2
Word List (1,184 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遮る | 1 | 3.43 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 斥力 | 1 | 5.05 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| どろっと | 1 | 5.60 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 向日葵 | 1 | 4.76 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 平静を装う | 1 | 5.35 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 黙読 | 1 | 5.89 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| デニム | 1 | 5.25 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 頭越し | 1 | 5.32 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 扇風機 | 1 | 4.97 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| のみ込む | 1 | 5.26 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
Showing 301 - 400 of 1,184 words