The Laundromat at the Bottom of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さえき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"When morning breaks, I'm going to die, so I thought I'd do laundry one last time." As the moon began to set, the girl I met at the laundromat said this with a laugh.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,503
Sentences 246
Characters 6,935
Unique Words 1,184
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 666
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.2
Word List (1,184 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうだね | 2 | 3.30 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 押す | 2 | 3.40 |
| 偉い | 2 | 3.69 |
| 何となく | 2 | 3.07 |
| 直す | 2 | 3.51 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 明ける | 2 | 4.20 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 触れる | 2 | 3.08 |
| 頑張ろう | 2 | 4.05 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 向日葵 | 1 | 4.76 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| インターネット | 1 | 4.73 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 海岸線 | 1 | 4.67 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 蠱惑的 | 1 | 4.89 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 原付き | 1 | 6.72 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 栞 | 1 | 3.94 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| 深海魚 | 1 | 5.52 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 始発 | 1 | 5.81 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| がり | 1 | 4.31 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
Showing 401 - 500 of 1,184 words