The Laundromat at the Bottom of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さえき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"When morning breaks, I'm going to die, so I thought I'd do laundry one last time." As the moon began to set, the girl I met at the laundromat said this with a laugh.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,503
Sentences 246
Characters 6,935
Unique Words 1,184
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 666
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.2
Word List (1,184 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 電気 | 2 | 4.05 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| 必死 | 2 | 2.99 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 宝 | 2 | 3.48 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 割れ物 | 1 | 5.77 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| プランクトン | 1 | 5.43 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 深海魚 | 1 | 5.52 |
| 展覧会 | 1 | 5.35 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 慟哭 | 1 | 4.57 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| として | 1 | 1.89 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 濃度 | 1 | 4.22 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 可能な限り | 1 | 3.96 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
Showing 401 - 500 of 1,184 words