The Laundromat at the Bottom of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さえき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"When morning breaks, I'm going to die, so I thought I'd do laundry one last time." As the moon began to set, the girl I met at the laundromat said this with a laugh.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,503
Sentences 246
Characters 6,935
Unique Words 1,184
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 666
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.2
Word List (1,184 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後 | 1 | 2.36 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 淘げる | 1 | - |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 神経症 | 1 | 6.69 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| 読みかけ | 1 | 5.44 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 斥力 | 1 | 5.05 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 満員電車 | 1 | 5.59 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 壁紙 | 1 | 5.03 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 潮騒 | 1 | 5.42 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 頼み事 | 1 | 4.63 |
| デニム | 1 | 5.25 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 世界の果て | 1 | 5.08 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
Showing 501 - 600 of 1,184 words