The Laundromat at the Bottom of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さえき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"When morning breaks, I'm going to die, so I thought I'd do laundry one last time." As the moon began to set, the girl I met at the laundromat said this with a laugh.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,503
Sentences 246
Characters 6,935
Unique Words 1,184
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 666
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.2
Word List (1,184 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 硫化水素 | 1 | 5.55 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 原付き | 1 | 6.72 |
| 頭越し | 1 | 5.32 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 栄養剤 | 1 | 5.20 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 枯れ果てる | 1 | 5.88 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 栞 | 1 | 3.94 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| 頼み事 | 1 | 4.63 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 洗濯もの | 1 | 5.99 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 額装 | 1 | 6.51 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 濁流 | 1 | 4.65 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 蠱惑的 | 1 | 4.89 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 生ける | 1 | 4.76 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| インターネット | 1 | 4.73 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 頭蓋骨 | 1 | 4.32 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 首 | 1 | 2.55 |
Showing 501 - 600 of 1,184 words