The Laundromat at the Bottom of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さえき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"When morning breaks, I'm going to die, so I thought I'd do laundry one last time." As the moon began to set, the girl I met at the laundromat said this with a laugh.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,503
Sentences 246
Characters 6,935
Unique Words 1,184
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 666
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.2
Word List (1,184 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 逆説的 | 1 | 5.21 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 平静を装う | 1 | 5.35 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| として | 1 | 1.89 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 額装 | 1 | 6.51 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 潮騒 | 1 | 5.42 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 斥力 | 1 | 5.05 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 硫化水素 | 1 | 5.55 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
Showing 501 - 600 of 1,184 words