The Laundromat at the Bottom of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さえき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"When morning breaks, I'm going to die, so I thought I'd do laundry one last time." As the moon began to set, the girl I met at the laundromat said this with a laugh.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,503
Sentences 246
Characters 6,935
Unique Words 1,184
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 666
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.2
Word List (1,184 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 濃度 | 1 | 4.22 |
| 額装 | 1 | 6.51 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 言葉を吐く | 1 | 4.85 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 此岸 | 1 | 5.79 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 深海魚 | 1 | 5.52 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 修道女 | 1 | 4.69 |
| である | 1 | 1.76 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 神経症 | 1 | 6.69 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| バスタオル | 1 | 4.91 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 引き戸 | 1 | 4.74 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 揺蕩う | 1 | 5.04 |
| ぼろい | 1 | 5.28 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 扇風機 | 1 | 4.97 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
Showing 601 - 700 of 1,184 words