The Laundromat at the Bottom of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さえき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"When morning breaks, I'm going to die, so I thought I'd do laundry one last time." As the moon began to set, the girl I met at the laundromat said this with a laugh.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,503
Sentences 246
Characters 6,935
Unique Words 1,184
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 666
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.2
Word List (1,184 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 滞留 | 1 | 5.24 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| お | 1 | 2.11 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| インターネット | 1 | 4.73 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| プラスチック | 1 | 4.91 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| のみ込む | 1 | 5.26 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| される | 1 | 2.48 |
| ぼろい | 1 | 5.28 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| デニム | 1 | 5.25 |
| である | 1 | 1.76 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 慟哭 | 1 | 4.57 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| より | 1 | 2.31 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 揺蕩う | 1 | 5.04 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
Showing 601 - 700 of 1,184 words