The Laundromat at the Bottom of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さえき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"When morning breaks, I'm going to die, so I thought I'd do laundry one last time." As the moon began to set, the girl I met at the laundromat said this with a laugh.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,503
Sentences 246
Characters 6,935
Unique Words 1,184
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 666
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.2
Word List (1,184 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お | 1 | 2.11 |
| シェルター | 1 | 4.57 |
| 栞 | 1 | 3.94 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 面くらう | 1 | 5.97 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 砂埃 | 1 | 4.56 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 頭蓋骨 | 1 | 4.32 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 深海魚 | 1 | 5.52 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 向日葵 | 1 | 4.76 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| ぼろい | 1 | 5.28 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| プラスチック | 1 | 4.91 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 慟哭 | 1 | 4.57 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 大家さん | 1 | 5.03 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 淘げる | 1 | - |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
Showing 701 - 800 of 1,184 words