The Laundromat at the Bottom of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さえき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"When morning breaks, I'm going to die, so I thought I'd do laundry one last time." As the moon began to set, the girl I met at the laundromat said this with a laugh.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,503
Sentences 246
Characters 6,935
Unique Words 1,184
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 666
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.2
Word List (1,184 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 始発 | 1 | 5.81 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 引き戸 | 1 | 4.74 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 航行 | 1 | 4.34 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 生ける | 1 | 4.76 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| プランクトン | 1 | 5.43 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 言語化 | 1 | 5.21 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| まま | 1 | 2.40 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
Showing 701 - 800 of 1,184 words