The Laundromat at the Bottom of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さえき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"When morning breaks, I'm going to die, so I thought I'd do laundry one last time." As the moon began to set, the girl I met at the laundromat said this with a laugh.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,503
Sentences 246
Characters 6,935
Unique Words 1,184
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 666
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.2
Word List (1,184 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大外れ | 1 | 5.73 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 面くらう | 1 | 5.97 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| メトロノーム | 1 | 5.86 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 洗濯もの | 1 | 5.99 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 原付き | 1 | 6.72 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| どろっと | 1 | 5.60 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 揺蕩う | 1 | 5.04 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| プランクトン | 1 | 5.43 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 助長 | 1 | 4.80 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 明滅 | 1 | 4.40 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 言葉を吐く | 1 | 4.85 |
Showing 801 - 900 of 1,184 words