The Laundromat at the Bottom of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さえき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"When morning breaks, I'm going to die, so I thought I'd do laundry one last time." As the moon began to set, the girl I met at the laundromat said this with a laugh.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,503
Sentences 246
Characters 6,935
Unique Words 1,184
1-Occurrence Words 772
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 666
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.2
Word List (1,184 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 言葉を吐く | 1 | 4.85 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| どろっと | 1 | 5.60 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 展覧会 | 1 | 5.35 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 洗濯もの | 1 | 5.99 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 慟哭 | 1 | 4.57 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 四割 | 1 | 4.87 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| シェルター | 1 | 4.57 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 満員電車 | 1 | 5.59 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 珊瑚 | 1 | 4.52 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| より | 1 | 2.31 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 文目 | 1 | 4.85 |
| 濁流 | 1 | 4.65 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 明滅 | 1 | 4.40 |
| 平静を装う | 1 | 5.35 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 扇風機 | 1 | 4.97 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 混む | 1 | 4.22 |
Showing 801 - 900 of 1,184 words