"Bigger Encompasses Smaller ~I Became a Tall Woman from a Short Man~ (Tentative Title)" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もーちょ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short-statured young man is reincarnated into another world according to God's plan. When receiving a body to live in the other world, God asks if he has any wishes. The young man, who had been troubled by his short stature, says he wants a body opposite to his current one. God takes the young man's words literally and gives him a female body instead of a male one. The young man, now given a female body, naturally spends his days in confusion. But surely it will work out somehow. After all, the author loves happy endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,597
Sentences 278
Characters 6,972
Unique Words 1,186
1-Occurrence Words 762
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 626
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| って言うか | 1 | 3.52 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 発声器官 | 1 | 5.70 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 眠りに落ちる | 1 | 5.12 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 脚立 | 1 | 5.26 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 軍配 | 1 | 4.88 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 老齢 | 1 | 4.64 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 遅くとも | 1 | 4.96 |
| 幸 | 1 | 3.79 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 呪 | 1 | 3.53 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 被 | 1 | 4.04 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 眠りこける | 1 | 4.79 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 臀部 | 1 | 4.94 |
| により | 1 | 2.99 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
Showing 101 - 200 of 1,186 words