"Bigger Encompasses Smaller ~I Became a Tall Woman from a Short Man~ (Tentative Title)" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もーちょ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short-statured young man is reincarnated into another world according to God's plan. When receiving a body to live in the other world, God asks if he has any wishes. The young man, who had been troubled by his short stature, says he wants a body opposite to his current one. God takes the young man's words literally and gives him a female body instead of a male one. The young man, now given a female body, naturally spends his days in confusion. But surely it will work out somehow. After all, the author loves happy endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,597
Sentences 278
Characters 6,972
Unique Words 1,186
1-Occurrence Words 762
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 626
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| どぎまぎ | 1 | 5.14 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 軍配 | 1 | 4.88 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 片割れ | 1 | 4.50 |
| 臀部 | 1 | 4.94 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 曲線美 | 1 | 5.82 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| おう | 1 | 3.25 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 脚立 | 1 | 5.26 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 色を付ける | 1 | 5.77 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 発声器官 | 1 | 5.70 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| その物 | 1 | 3.04 |
Showing 301 - 400 of 1,186 words