"Bigger Encompasses Smaller ~I Became a Tall Woman from a Short Man~ (Tentative Title)" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もーちょ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short-statured young man is reincarnated into another world according to God's plan. When receiving a body to live in the other world, God asks if he has any wishes. The young man, who had been troubled by his short stature, says he wants a body opposite to his current one. God takes the young man's words literally and gives him a female body instead of a male one. The young man, now given a female body, naturally spends his days in confusion. But surely it will work out somehow. After all, the author loves happy endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,597
Sentences 278
Characters 6,972
Unique Words 1,186
1-Occurrence Words 762
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 626
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 一笑に付す | 1 | 5.35 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| これは | 1 | 2.28 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 呪 | 1 | 3.53 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 健康法 | 1 | 5.94 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| 娼館 | 1 | 4.16 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 歩行者 | 1 | 5.51 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 月並み | 1 | 5.25 |
| 思わしい | 1 | 4.50 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 老齢 | 1 | 4.64 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
Showing 301 - 400 of 1,186 words