"Bigger Encompasses Smaller ~I Became a Tall Woman from a Short Man~ (Tentative Title)" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もーちょ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A short-statured young man is reincarnated into another world according to God's plan. When receiving a body to live in the other world, God asks if he has any wishes. The young man, who had been troubled by his short stature, says he wants a body opposite to his current one. God takes the young man's words literally and gives him a female body instead of a male one. The young man, now given a female body, naturally spends his days in confusion. But surely it will work out somehow. After all, the author loves happy endings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,597
Sentences 278
Characters 6,972
Unique Words 1,186
1-Occurrence Words 762
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 626
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 12.9
Word List (1,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 艶めく | 1 | 5.59 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 歩行者 | 1 | 5.51 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 身体つき | 1 | 4.80 |
| 遅くとも | 1 | 4.96 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 滅ぼす | 2 | 3.50 |
| 人物 | 2 | 2.80 |
| 程に | 2 | 3.01 |
| 仕方のない | 2 | 3.98 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 受け入れ | 2 | 3.34 |
| 方向 | 2 | 3.02 |
| 突き飛ばす | 2 | 4.19 |
| 見つける | 2 | 2.80 |
| 同時に | 2 | 2.65 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 叔母さん | 2 | 4.80 |
| 映す | 2 | 3.98 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 所 | 2 | 2.78 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 先ほど | 2 | 2.88 |
| だが | 2 | 1.83 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 反映 | 2 | 4.16 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| であれば | 2 | 2.92 |
| 勢いよく | 2 | 3.60 |
| 前後 | 2 | 3.65 |
| この辺 | 2 | 3.73 |
Showing 701 - 800 of 1,186 words