"I won't say goodbye, Your Highness." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひとまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Cerusha had been abandoned by her beloved fiancé, Aliot, who broke off their engagement. ——Ah, I managed to see it through to the end... Cerusha had been playing the role of a "villainess," continuously lying to Aliot. It was all for his sake——... A love story between a duke's daughter with a curse and little time left to live, and the second prince.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,755
Sentences 180
Characters 3,342
Unique Words 717
1-Occurrence Words 493
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.8
Word List (717 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最後まで | 2 | 3.43 |
| 閉じる | 2 | 3.13 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| 苦しめる | 2 | 4.03 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| パーティー | 2 | 3.12 |
| 全身 | 2 | 2.97 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 悲しむ | 2 | 3.90 |
| 痛み | 2 | 3.05 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 後に | 2 | 2.87 |
| 感想 | 2 | 3.18 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| 歌劇 | 2 | 5.16 |
| 壊す | 2 | 3.30 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 口付け | 2 | 4.38 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 対になる | 1 | 5.10 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 心を寄せる | 1 | 5.86 |
| 息を引き取る | 1 | 5.70 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 上演 | 1 | 5.02 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| の所為で | 1 | 4.40 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
Showing 201 - 300 of 717 words