"I won't say goodbye, Your Highness." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひとまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Cerusha had been abandoned by her beloved fiancé, Aliot, who broke off their engagement. ——Ah, I managed to see it through to the end... Cerusha had been playing the role of a "villainess," continuously lying to Aliot. It was all for his sake——... A love story between a duke's daughter with a curse and little time left to live, and the second prince.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,755
Sentences 180
Characters 3,342
Unique Words 717
1-Occurrence Words 493
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.8
Word List (717 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 達 | 1 | 1.88 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 奪い去る | 1 | 5.35 |
| もし | 1 | 2.64 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 余所余所しい | 1 | 5.09 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 妃殿下 | 1 | 4.66 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 呪 | 1 | 3.53 |
| 斬首刑 | 1 | 5.91 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 振舞い | 1 | 4.97 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 姿絵 | 1 | 5.29 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 猛 | 1 | 4.36 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 呪術師 | 1 | 4.33 |
| い | 1 | 2.74 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 星の数ほど | 1 | 5.24 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
Showing 301 - 400 of 717 words