I apologize for troubling you while you are busy. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわかみれい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story I heard from an acquaintance long ago. It came up in casual conversation—about the quirks and particular preferences of someone who was a bit difficult to get along with.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 608
Sentences 48
Characters 1,233
Unique Words 294
1-Occurrence Words 204
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 194
1-Occurrence Kanji 119
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.7
Word List (294 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 35 | 0.28 |
| を | 18 | 0.41 |
| が | 17 | 0.48 |
| は | 16 | 0.48 |
| と | 13 | 0.77 |
| に | 13 | 0.54 |
| も | 12 | 1.04 |
| て | 12 | 0.56 |
| 私 | 10 | 1.50 |
| れる | 9 | 1.22 |
| いる | 9 | 1.00 |
| 話 | 8 | 1.96 |
| 言う | 8 | 1.56 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| な | 7 | 1.04 |
| です | 7 | 1.71 |
| で | 7 | 0.86 |
| と言う | 6 | 1.58 |
| 方 | 5 | 1.96 |
| ですが | 5 | 2.62 |
| 常套句 | 5 | 5.40 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| 笑 | 4 | 3.83 |
| 抔 | 4 | 2.04 |
| 恐縮 | 4 | 3.95 |
| こう言う | 4 | 2.87 |
| 知り合い | 4 | 3.31 |
| けど | 4 | 1.79 |
| 気配り | 4 | 4.73 |
| 処 | 4 | 2.38 |
| ね | 4 | 1.64 |
| ので | 3 | 1.80 |
| から | 3 | 1.17 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 怒り | 3 | 2.96 |
| のか | 3 | 1.74 |
| ない | 3 | 1.61 |
| その人 | 3 | 3.51 |
| 気分 | 3 | 2.99 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 直接 | 3 | 3.02 |
| では | 3 | 1.75 |
| へ | 3 | 1.95 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 前置き | 3 | 4.13 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| か | 2 | 1.46 |
| その | 2 | 1.44 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| より | 2 | 2.31 |
| 殺意 | 2 | 3.71 |
| 場合 | 2 | 2.60 |
| 弾 | 2 | 3.21 |
| って | 2 | 1.78 |
| 難しい | 2 | 2.74 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 祝詞 | 2 | 3.05 |
| 述懐 | 2 | 5.43 |
| た | 2 | 2.12 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| この | 2 | 1.58 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 覚える | 2 | 3.07 |
| 出てくる | 2 | 3.14 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| ぶっきら棒 | 2 | 4.42 |
| もの | 2 | 1.96 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 交じり | 2 | 3.95 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 類い | 2 | 4.48 |
| コミュニケーション | 2 | 4.31 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 当時 | 2 | 3.28 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| して | 2 | 1.31 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| これ | 2 | 2.15 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 蒙 | 1 | 5.36 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| ヒト | 1 | 3.90 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
Showing 1 - 100 of 294 words