I apologize for troubling you while you are busy. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かわかみれい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story I heard from an acquaintance long ago. It came up in casual conversation—about the quirks and particular preferences of someone who was a bit difficult to get along with.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 608
Sentences 48
Characters 1,233
Unique Words 294
1-Occurrence Words 204
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 194
1-Occurrence Kanji 119
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.7
Word List (294 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| とある | 1 | 3.37 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 若き日 | 1 | 5.11 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 上っ面 | 1 | 5.11 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| こと | 1 | 1.30 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 忖度 | 1 | 5.15 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 腹を立てる | 1 | 5.22 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| スミマセン | 1 | 5.15 |
| のです | 1 | 2.21 |
| え | 1 | 2.39 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 額面 | 1 | 4.83 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 感受性 | 1 | 5.20 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| お為ごかし | 1 | 5.55 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| する | 1 | 1.24 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| や | 1 | 1.75 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 決まり文句 | 1 | 5.50 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
Showing 1 - 100 of 294 words